أبي المعالي القونوي ( مترجم : خواجوى )

44

مرآة العارفين ومظهر الكاملين في ملتمس زبدة العابدين ( فارسى )

قسّم بقسمين و سمّى كل قسم باسم كذلك خصّص قسم منها باهل السعادة و الهداية ، و قسم باهل الشقاوة و الضلالة ، و هو : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لَا الضَّالِّينَ . و ذلك لان عالم الجبروت جامع للجلال و الجمال ، و لابد ان يكون لهما مظهران ، ليظهر بهما حكمها ، فاهل السعادة و الهداية و هم اصحاب اليمين ، مظهر الجمال ، و اما اصحاب الشقاوة و الضلالة و هم اصحاب الشمال ، مظهر الجلال ، و لابد ان يكون لهما ايضا مظهران ليظهر بهما و فيهما احكامهما و اخلاقهما و اعمالهما ، و هما الجنة و النار ، و مجموع ذلك مندرج فى القسم الذى يتعلق بالعبد . و اما القسم المتعلق بالحق و العبد معا ، الذى سمّى بالحقيقة الانسانية ، فهو مرتبة اهل الكمال و مقام المطلع ، و منزلة الاشراف على الاطراف ، و موطن الاعراف « 1 » ، و فيه رجال ، كما قال الله تعالى : « وَ عَلَى الْأَعْرافِ رِجالٌ يَعْرِفُونَ كُلًّا بِسِيماهُمْ - الاعراف / 46 » لانهم محيطون على الكل ، و لهم الكمال المتعلق بالذات و الجمال و الجلال ، و ارباب هذا الموطن « 2 » هم العارفون الموحدون . و اذا تقرر هذا - و الله اعلم - فاعلم ! ان [ فى ] هذا البرزخ يتصف الحق بصفات العبد من الضحك و البشاشة و الفرح و الاستهزاء ، و العبد يتصف بصفات الحق من الحياة و العلم و الارادة و القدرة و السمع و البصر و الكلام و الاحياء و الامانة و الانقباض و الانبساط و التصرف فى الاكوان و

--> ( 1 ) . موقن للاعراف ، ن . ل . ( 2 ) . الموقن ، ن . ل .